Zekhaber

“EFENDİM, ANNEMİN RESMİ NEDEN CÜZDANINIZDA?” Garson, milyarderin cüzdanında annesinin fotoğrafını gördü. Gerçek onu gözyaşlarına boğdu!
Milyarder Richard Halston, genç bir garsona bahşiş vermek için cüzdanını açtığında, yanlışlıkla bir fotoğraf çıkardı. Onu görünce nefesi kesildi: onlarca yıl daha genç olan annesinin solmuş ve beyaz bir fotoğrafı.
“EFENDİM,” diye titreyen bir sesle sordu, “annemin resmi neden cüzdanınızda?”

Cevabında, ikisinin de dünyasını sarsacak bir sır ortaya çıkacaktı.
Clover Hill Diner elli yıldır hiç değişmemişti. Turkuaz renkli su depoları, kareli zeminler ve sıcak kahve aroması, özellikle onlarca yıldır buraya gelenler için rahatlatıcı bir aşinalık hissi veriyordu.
Richard Halston, bir sonbahar sabahı, şık bir lacivert takım elbiseyle cam kapıdan içeri girdi. Gümüş rengi saçları ve cilalı ayakkabıları, yağlı tezgahta ve tabakların şıngırtısında onu öne çıkarıyordu ama umursamıyor gibiydi. Aslında… nostaljik görünüyordu.
Köşedeki bir masayı seçti.
Nazik bir gülümsemeye ve çevik ellere sahip 23 yaşındaki garson Jasmine, onu fark etmeye geldi. Her zamanki krem rengi üniformasını giymiş ve saçlarını topuz yapmıştı. “Günaydın efendim. Ne sürsem?”
Yavaşça yukarı baktı, neredeyse şok olacaktı. “Kahve. Yalnız. Ve bugün yediğim özel kahvaltı.”
El salladı. “Acelem var.”
Uzaklaşırken Richard’ın bakışları ona takıldı. Onda bir şey vardı, ürkütücü derecede tanıdık bir şey.
Dakikalar sonra Jasmine yemeğiyle geri döndü. Hafifçe gülümsedi ve deri cüzdanından birkaç banknot çıkardı. Ama cüzdanı açınca, yıpranmış bir fotoğraf kayıp yavaşça masaya düştü.
Jasmine’in gözleri fal taşı gibi açıldı.
Eğilip fotoğrafı aldı.
Kalbini durdurdu.
Annesiydi. On sekiz yaşından büyük olmayan, nazik bir gülümsemesi ve hayalperest bakışlarıyla genç bir versiyonu. Bu çok açıktı. Jasmine o yüzü evdeki eski albümlerde ve çerçeveli fotoğraflarda binlerce kez görmüştü.
Ama bir yabancının cüzdanında ne işi vardı?
Titreyerek adama baktı. “Efendim… annemin fotoğrafı neden cüzdanında?”
Richard felç olmuştu. Titredi Elini tuttu ve sonra yavaşça onu rahatlattı. Resme baktı ve sonra tekrar baktı.
“Annenin adı ne?” diye sordu alçak sesle.
“Angela Brooks,” diye yanıtladı annesi. “Buralarda büyüdü.”
Yüz ifadesi, onlarca yıllık anılara geri dönen bir adamınki gibi değişti.
“Onunla tanıştım,” dedi yavaşça. “Uzun zaman önce.”
Jasmine, ondan izin almadan önündeki masaya oturdu. Elleri titriyordu.
“Nasıl? Neden resmi sende?”
Richard fotoğrafı aldı ve parmaklarının arasında nazikçe tuttu. “Çünkü gerçekten sevdiğim tek kadın oydu.”
Sözler Jasmine’i bir akıntı gibi etkiledi. “Bu mümkün değil. Annem senden hiç bahsetmedi. Asla.”
Hüzünlü bir gülümseme çizdi. “Şaşırmadım. Onu incittim. Ve o zamandan beri her gün pişmanlık duyuyorum.”
Jasmine, hava aniden yoğunlaşmış bir şekilde ona baktı. “Açıklaman gerek.”
Richard bir an pencereden dışarı baktı, sonra tekrar ona baktı.
“1979 yılıydı,” diye başladı. “Yoksul bir hukuk öğrencisiydim, sokağın aşağısındaki bir benzin istasyonunda geceleri çalışıyordum.” Annen güzellik okurken bir restoranda yarı zamanlı çalışıyordu. Bir kahkaha attım… bütün bir odayı aydınlatabilirdi.”
Yavaşça güldü ve sonra iç çekti. Genç, saf insanların aşık olması gibi aşık oluruz: hızlı ve bir anda. Ama ailem zengin ve katıydı. Güney Yakası’ndan siyah bir kızla çıktığımı öğrendiklerinde beni evlerinden atmakla tehdit ettiler. Korkmuştum. O bir korkaktı. İlişkiyi bitirdim ve köyü terk ettim.
Jasmine’in çenesi kenetlendi. “Onu terk ettin.”
“Başka hiçbir şey bırakmadan gitmedim,” dedi ciddi bir sesle. “Veda bile etmedim. Bir mektup yazdım… ve hiç göndermedim.”
Jasmine’in gözleri yaşlarla doldu. “Tek başıma büyüdüm. Hiçbir zaman fazla bir şeyimiz olmadı. Okuyabilmek için iki işte çalıştı. Ve bana senden hiç bahsetmedi.”
“Yapmazdım,” diye fısıldadı. “Gurur duyuyordu. “Benim gibi bir adam için fazla iyisin.”
Jasmine’in sesi tizdi. “Ya sen… olduğunu mu söylüyorsun?”
Jasmine’e dikkatle baktı. “Emin değilim. Ama o resmi kırk yılı aşkın süredir yanımda taşıyorum, merak ediyorum… Ya…?”
Aniden ayağa kalktı, ellerini sımsıkı … “Geçmişi değiştiremem. Ama kızım olma ihtimalin varsa, bilmek istiyorum. Onlarca yıl önce yapmam gerekeni yapmak istiyorum.”
Jasmine sessiz kaldı. Öfke göğsünü yakıyordu ama içinde başka bir şey daha kaynıyordu, acı verici ve kafa karıştırıcı bir şey.
Umut.
O gece eve gidip annesiyle yüzleşti.
Jasmine fotoğrafı masaya bırakıp ona her şeyi anlattığında Angela mutfakta şaşkın bir şekilde kaldı.
Önce inkar etti.
Sonra ağladı.
Ve sonra gözyaşları içinde,”Evet.” diye fısıldadı. “Oydu.”
Jasmine, bütün gün aklını kurcalayan soruyu sordu.
“Babam mı?”
“Angela gözlerini kuruladı. “Acıyı bilmeni hiç istemedim. Ama evet tatlım. Sanırım öyle.”
Jasmine, yıkılmış bir halde orada kaldı.
O sabah restoranına bir yabancı girmişti.
Ve şimdi tüm hayatı altüst olmuştu… Hikayenin Devamını okumak için diğer sayfamıza gecebilirisniz..